Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 27 - Regulation respecting pulp and paper mills
Section 35
Disposition versions
35. The total monthly loss of TSS, BOD5 or AOX in the final effluents may not exceed the monthly limit established in sections 36, 38 and 40.
The total daily loss of TSS, BOD5 or AOX in the final effluents may not exceed the daily limit established in sections 24, 25, 37, 39 and 41.
